凄凄复凄凄,嫁娶不须啼.愿得一心人,白首不相离.
就是说凄惨 悲伤 是指嫁娶非人 原得自己心里的美女或者是佳郎 然后相聚一起 携手一生
凄哀之情连绵不绝.气凄凄重凄凄,语气叠词,渲染气氛的凄、悲凉之意,有些类似李清照的《声声慢》;嫁娶不需啼,出嫁离家不需悲伤,希望你如愿嫁的痴心人,白头到老不相离弃.
爱情应该像山上的雪一般纯洁,像云间月亮一样皎洁。听说你怀有二心,所以来与你决裂。今天置酒作最后的聚会,明日一早便在沟头分手。我缓缓的移动脚步沿沟走去,过去的生活宛如沟水向东流去。当初我毅然离家随君远去,就不像一般女孩凄凄啼哭。希望能找到一个心心相印的人,相伴到老永不分离。男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长,鱼儿那样活波可爱。男子应当重情重义,失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。
白头吟鉴赏
作者: 卓文君 (汉代)
皑如山上雪,皎若云间月。
闻君有两意,故来相决绝。
今日斗酒会,明旦沟水头。
躞蹀御沟上,沟水东西流。
凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。...
出自《白头吟》,据说是卓文君所作。下两句是:愿得一心人,白头不相离。说的是一般女子出嫁,总是悲伤而又悲伤地啼哭,其实这是大可不必的;只要嫁得一个情意专一的男子,白头偕老,永不分离,就算很幸福了。言外之意,自己今日遭到遗弃才最堪凄惨悲伤,这是初嫁女子无法体会到的滋味。作者泛言他人而暗含自己,辞意婉约而又见顿挫;已临决绝而犹望男方转变,感情沉痛而不失温厚。
司马相如的《凤求凰》 让卓文君倾心的。司马相如的文学成就主要是在辞赋上,诗微乎其微。
凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。
时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂!
有艳淑女在闺房,室迩人遐毒我肠。
何缘交颈为鸳鸯,胡颉颃兮共翱翔!
凰兮凰兮从我栖,得托孳尾永为妃。
交情通意心和谐,中夜相从知者谁?
双翼俱起翻高飞,无感我思使余悲。
司马相如的佳作很多很多。给梁王写的《子虚赋》。还有给刘彻?(汉武帝)写的《上林赋》。
还有《大人赋》,《遗平陵侯书》,《与五公子相难》,《草木书》,而《长门赋》是司马相如最著名的一篇赋。又有一说《长门赋》是后人的伪作,这个就不得而知了。大多人认为它是司马相如的佳作。也因为司马相如才闻名的。《美人赋》也是司马相如的佳作了。在巴、蜀作的《谕巴蜀檄》,《难蜀父老》也挺有名。
司马相如的文学成就主要表现在辞赋上。《汉书·艺文志》著录“司马相如赋二十九篇”,现存《子虚赋》、 《天子游猎赋》、《大人赋》、《长门赋》、《美人赋》、《哀秦二世赋》6篇,另有《梨赋》、《鱼葅赋》、《梓山赋》3篇仅存篇名。《隋书·经籍志》有《司马相如集》 1卷,已散佚。明人张溥辑有《司马文园集》,收入《汉魏六朝百三家集》。
卓文君。汉代才女。但是人们熟知的《白头吟》是不是卓文君的遗作,还很笼统。
“闻君有两意,故来相决绝。
今日斗酒会,明旦沟水头;
躞蹀御沟上,沟水东西流。
凄凄复凄凄,嫁娶不须啼;
愿得一心人,白头不相离。
竹竿何袅袅,鱼尾何蓰蓰。
男儿重意气,何用钱刀为!” 诗的内容确是写男有二心,女方表示决绝。
不过卓文君的《诀别诗》很凄怨。“春华竞芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故!锦水有鸳,汉宫有水,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!”
还有她回给司马相如的一封信写的《怨郎诗》。“一别之后,二地相悬。只道是三四月,又谁知五六年。七弦琴无心弹,八行书无可传,九曲连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。百思想,千系念,万般无奈把君怨。万语千言说不完,百无聊赖十倚栏。重九登高看孤雁,八月仲秋月圆人不圆。七月半,秉烛烧香问苍天。六月伏天人人摇扇我心寒。五月石榴似火红,偏遭阵阵冷雨浇花端。四月枇杷未黄,我欲对镜心意乱。急匆匆,三月桃花随水转;飘零零,二月风筝线儿断。噫,郎呀郎,恨不得下一世,你为女来我做男。”
最后,这两个人的不管诗词赋都没有办法说那首最出名。司马相如是以辞赋为主,卓文君很多作品都是因为司马相如而作。应时应景的作品只能应时应景去琢磨了。司马相如的辞赋我大多看过,有什么问题可以把你的邮箱贴出来。我告诉你
希望我的回答能让你满意。
你说的:一别之后,二地相悬。 这是卓文君的《怨郎诗》也是给司马相如的回信
原文》。“一别之后,二地相悬。只道是三四月,又谁知五六年。七弦琴无心弹,八行书无可传,九曲连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。百思想,千系念,万般无奈把君怨。万语千言说不完,百无聊赖十倚栏。重九登高看孤雁,八月仲秋月圆人不圆。七月半,秉烛烧香问苍天。六月伏天人人摇扇我心寒。五月石榴似火红,偏遭阵阵冷雨浇花端。四月枇杷未黄,我欲对镜心意乱。急匆匆,三月桃花随水转;飘零零,二月风筝线儿断。噫,郎呀郎,恨不得下一世,你为女来我做男。”
这是传说中卓文君写给司马相如的绝情诗,名字叫《白头吟》:
皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意 ,故来相决绝。今日斗酒会,明旦沟头 水;躞蹀御沟上,沟水东西流。凄凄复 凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白头 不相离。竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁。男 儿重意气,何用钱刀为!
译文 :
我对你的感情像山上的白雪,我对你的爱恋似云中的明月。可是,为什么你有两条心呀?所以我要与你把婚姻关系断绝。今天,我们是最后一次晚餐,明晨,像御沟的水各奔东西。缓缓地行走在御沟的岸边,你我像沟水一样分道而流。悲伤中再加上一层悲伤,出嫁的女子不必哭哭啼啼。盼望能与有情人相爱终生,白头到老,生死也不分离。钓竿为什么会慢慢地颤动,鱼儿为什么在水中摇尾不停。男子汉应该重义气、重感情,爱情不是随便用金钱买到的。
竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁。这两句是对司马相如的讽刺,说他的心意摇摆不定,经不起诱惑~
卓文君和司马相如共同渡过了最艰苦的岁月之后,司马相如偶然之中见到茂陵的一位绝色佳人,便一见钟情,想娶来做妾。卓文君得知这一情况后,心里非常不痛快,想自己和他同甘苦,共患难,他却又另有钟情。但卓文君没有无理取闹,只是写了这一首《白头吟》,向司马相如表白,自己绝不会妥协,坚决捍卫来之不易的爱情;如果司马相如要娶茂陵女子为妾,自己就和他一刀两断。
据说司马相如见此诗后十分惭愧后悔~~~~
两首词并在一起的效果
凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白头不相离。 竹竿何袅袅,鱼尾何...1大意为:爱情应该像山上的雪一般纯洁,像云间月亮一样光明。听说你怀有二心,所以来与你决裂。 今日犹如最后的聚会,明日便将分手沟头。我缓缓的移动脚步沿沟走去,过去的生活宛如沟水东流,一去不返。当...